Farmers and scientists start with different perspectives about the plants they breed and manage, and their ways of ordering or classifying them, called “taxonomies.” Linking these differing perspectives poses a challenge in applied research about on-farm management of crop genetic resources.